专访兰珍珍：从压抑到释放美，是自我也是时代的课题

2024年，中法建交迎来60周年的重要节点。回望来路，两国间良好的交流氛围为无数个体交往创造了条件，而在这场邂逅中，还有更多属于个体的奇遇值得讲述。60年中，无数中法女性于两地文化间往来穿梭，在与未知周旋的过程中，寻找着自己的价值和位置，也逐渐打磨出属于自己的闪耀之美，成为推动中法相向而行的美好力量。三八妇女节之际，我们邀请了7位中法女性，来讲述中法交往中那些属于个体女性的奇遇与闪烁。

2月26日早上，接近11点，上海欧莱雅集团总部的会议室一片安静。这时，门口传来一阵爽朗的笑声，兰珍珍出现了，她笑着向众人问好，现场的气氛一下子活跃起来。

兰珍珍是欧莱雅北亚及中国公共事务总裁，她于1993年加入欧莱雅，后来成为中国内地市场创始团队重要成员之一。她曾被全国妇联评为“全国优秀创业女性”，还荣获过法兰西国家功绩骑士勋章。

“女性不是只有打扮得美才是最美的，美没有标准，最美的时刻可以有很多涵义。”采访中，兰珍珍几次谈到对美的理解。

在兰珍珍身上，这种对美的向往几乎是与生俱来的。七八岁时，她模仿大人卷头发，工具就是烧火的铁钎，为此额头被烫伤过，头发也被烫焦过。那时，囿于年龄和时代，她压抑了自己对美的追求。

敢于释放内心深处对美的追求，是逐渐习得的过程。在她看来，美绝不限于外表，还有心灵美，特别是爱社会的大美，“作为企业，我们也在贡献自己的力量，希望再做一些对城市和国家有利的形象宣传。”

今年是中法建交60周年，她发起策划了这次“WǒMEN耀中法”主题活动，希望呈现中法交流中的“女性之美与力量”，在这个重要的历史节点重新谈论“美”。

以下文字根据兰珍珍口述整理。

工作中的兰珍珍，受访者供图

“的确良”短裙：偷偷摸摸地爱美

从小到大，我对于美的追求有很大变化。

七八岁的时候，我每个星期都要陪我妈去成都大光明美发厅，我看着别人从这出去的时候那么好看，自己却只能看着她们，傻傻地在小板凳上坐一下午。我不甘心，我为什么不能这么美？

有一天，我开始琢磨烫发的原理。我想到每次我妈烫头都会喊“太烫了，师傅快来弄一下”。当时，我经常要帮妈妈烧饭，整天在蜂窝煤炉子旁边。于是，我想到了用铁钳烫头发。不过我手把握不好，还烧过额头，烧焦过头发。

那时候，虽然我向往美，但是偷偷摸摸的，是被压抑的。

我还记得，我10来岁的时候，因为成绩好，我妈给我做了一条“的确良”短裙。当时，我们穿的都还是老土的布料子衣服，这条“的确良”短裙是混色的，米白色和酒红色的条纹，摸起来滑滑的，好漂亮，我舍不得穿。

1976年唐山大地震，四川也有震感，当时“哗”地一下，房子就摇动了，大家都去抢厚被子、厚衣服然后快跑，我拿的是那条“的确良”短裙。逃到了马路上，我妈看到了，把我臭骂了一顿，说裙子这么薄，一点都不抗冻。我心里委屈，在我眼里，它就是最美的，也是最宝贵的。

对美的追求也有精神层面的。上世纪八十年代，我在四川外国语大学读书，学法语。因为我很小的时候家里就有人去了法国留学，寄回来照片。那时起，我对法国的文化美情有独钟，学习法语的愿望很强烈，希望能够去法国看一看。那时候国门初开，电影院有电影可看了，邓丽君的歌开始流传，歌词写的是“我爱你”、“我是你的唯一，你是我的所有”，听到它们，我第一反应是觉得很真实很美好，但马上又觉得害羞，“怎么敢听这种东西”。人们唱“爱情的花儿”，“爱”字一定是要吞掉的，那个年代，人们对于爱与美的向往很羞涩。

毕业之后，我有幸去了法国工作，但在90年代初期，我突然很想回家，不想继续在国外游荡了。当时香港比较发达，所以我先去了香港，因为语言特长是法语，比较想去法国公司，但也有周折，当时其他两个公司给了offer，且各方面条件都不错，但因为我从小爱美，在人生的十字路口，我最后凭直觉选了欧莱雅。

加入欧莱雅之后，我有了很大的改变——从压抑美到释放美。

这是欧莱雅多元包容的文化所造就的，这是一个可以自由追求美、分享美的地方，它鼓励员工创新，鼓励独立自主。所以，我后来也想多做一些文化艺术交流活动，为年轻人多做一些，提升他们对文化艺术之美的修养。

工作中的兰珍珍，受访者供图

“美没有标准，但有很多外延”

在我眼里，女性不是只有打扮得美才是最美的，美没有标准，但有很多外延。

要有大眼界，要有国际视野，不要光看到自己的肚脐眼，也不要光看到自己的脚尖，要看到周围，要看到更大的世界。

女性什么时刻是美的呢？

我先想到的是，真实的时候是美丽的。比如我们最近和景德镇一起策划了中法60周年瓷器和口红限量版礼盒，这个过程真的很不容易。最后在我们品牌高层、同事和各路合作伙伴的携手努力下，终于在很短的时间内完成了这个似乎不可能的项目。当我拿着限量版礼盒的时候，我真的很高兴。这种喜悦是由追求的整个过程和完成后的成就感所激发的，那是一种发自内心最真实的情感。

其次，美一定是你之前没有尝试过的，要不然无法产生很强烈的感受。比如今天我觉得我们同事Emma很美，因为这种“机车”的牛仔皮衣她从来没有穿过，也和她的文静的气质不太符合，但她的这种全新尝试，耳目一新，感觉特别美。

不断去感知美的时刻，总会让我想起母亲，她最早带给我美的启蒙。她的思想和行为在那个年代既大胆、前卫又有远见，虽然遭受了不少非议，但是她依旧乐观、执着并含辛茹苦地抚养孩子，照顾家庭，隐忍前行。母亲成为了我人生中第一个女性榜样，坚韧，爱美，无私奉献，对我无条件地支持。

我觉得从母亲身上习得最重要的女性力量就是“坚持”。

虽然我凭借直觉和本能与欧莱雅结缘，但加入后我发现这是一家非常优秀的跨国企业，能在这里工作对我而言是一个十分宝贵的机会，这也坚定了我在这里拼搏的决心。我跟我们的团队交流的时候也说，一旦你选择一个方向做，一定要坚持到底。就像我们之前开创的“中国青年女科学家奖”和“美丽事业，美好人生”美妆公益培训项目，都是一旦开始做，就坚持一定要把它做出名堂，在这个领域里做出最好的水准。

我希望做好自己的工作，和团队一起把欧莱雅做成在美妆行业里的灯塔企业，与此同时做好中法两国之间的文化艺术交流。比如我们刚进入中国没多久就支持了赵无极的展览等等，我们一直致力于开展、支持中法两国之间的各种文化、艺术交流。

当你做好了这一切以后，你自然有时间抬头仰望美丽的天空。

工作中的兰珍珍，受访者供图

成为“灯塔”

过去27年，我们在市场上做了很多努力，从零到现在，我们成为这个领域的佼佼者，影响了中国市场千千万万的年轻人对美的理解和向往。

以前，大家觉得使用化妆品太臭美、太小资了。现在我们更多地向往美，这种美不仅是外表美，而且是心灵美。

我们还要追求更高层次的美，要在环境上更美，更要有关心社会的大美，去帮助社会上需要帮助的每一个人。

作为企业，我们也在贡献自己的力量，希望做一些对城市和国家有利的形象宣传。

中法两国有着不同的文化基础，不同的价值观，和不同的审美观点。

在两国之间做人文交流工作，我最大的感受是，首先要知道两国有“不同”，然后试着去理解差异并找到共通点。我和团队与我们的法国团队，早早建立了良好的沟通机制，一方面让对方了解我们的做事风格，另外一方面去熟悉法国总部的方式方法，这样我们才能够在不断沟通的过程中，互相学习，共同进步，事半功倍。

而且中法两国的政府高层都非常重视两国之间的文化商贸交流。作为企业，我们因此有了更好的营商环境，才形成了今天这样一个好的基础。就在去年，在两国的经贸合作上，法国已经成为中国最大的化妆品出口国，化妆品更被提到了一个最重要的地位，中国老百姓在美的领域受到法国很深的影响。我觉得今天中国站到了这样一个国际地位上，需要有像法国这样的国际好朋友。

我自己在欧莱雅这样一个法国公司待了30年了，我所负责的部门以及我们所有的员工在中法往来之中，促动了两国经贸、文化艺术交流，增进了两国人的友谊，在中国市场上我们也能感受到两国之间心心相印。因此，我觉得在甲子的大年份肯定要做些事儿。

六十年的风雨兼程，一甲（家）子的相向而行，在这段美美与共的历程中，有不少女性为此贡献自己的力量。在三八妇女节之际，我特别要致敬为此贡献的女性朋友们，她们具有韧性的创变力量，不断推动两国的交流与合作迈向新的高峰。为此，我们特别策划了「WǒMEN耀中法」活动，邀请了60位行走中法间的女性讲述她们的故事，分享她们“耀中法”的力量。

中国现在已经是全球第二大经济体，中国和法国一直有着良好的关系。在疫情后市场发生了翻天覆地的变化后，又在今年中法60周年的契机下，我相信像欧莱雅这样一个观念先进、业务强、团队努力的企业，可以在全社会起到一个灯塔性的作用，我们也愿意贡献自己的力量。